OTTAWA — Former Supreme Court justice Morris Fish has been tapped to lead an independent review of Canada's military-justice system, which is struggling with a variety of challenges — including over its handling of sexual-assault cases and treatment of...